"Entre l'art et la technique, nous avons fait le choix de ne pas choisir"